Neueste Beiträge

  • Document management tools – the nerdy, the geeky, and the classic

    Document management tools – the nerdy, the geeky, and the classic

    When it comes to handling heaps of documents on one single screen (or two or three), I just can’t decide which document management program best serves my purpose. So I thought it might be useful to give a short overview of my top three, OneNote, LiquidText, and PDF XChange Editor, with their pros and cons […]

  • Use your clipboard for easier glossary building

    Use your clipboard for easier glossary building

    When I prepare for a conference, I like to add expressions to a list and then look up equivalents, sort and categorise them later. But the other day I was so fed up with hopping back and forth between my glossary file and the pdfs, webpages etc. I was browsing in preparation (plus my colleague […]

  • Tagesschau-Podcast: Mal angenommen …  wir verstünden alle Sprachen

    Tagesschau-Podcast: Mal angenommen … wir verstünden alle Sprachen

    Aus der wunderbaren Zukunfts-Podcast-Reihe “Mal angenommen” diesmal eine Folge zum Thema Sprachen von Birthe Sönnichsen und Markus Sambale. Vielen herzlichen Dank, Markus Sambale (@medienmann), für ein durchaus inspirierendes Interview! War ja klar, dass “wir haben sie bei den Eiern” es in den Podcast schafft 😉 Neben meiner Wenigkeit auch zu hören Prof. Hans Uszkoreit und […]